merle à collier

merle à collier
1. LAT Turdus torquatus (Linnaeus)
2. RUS белозобый дрозд m
3. ENG ring ouzel
4. DEU Ringdrossel f, Ringamsel f
5. FRA merle m à plastron [des montagnes, à collier]

1. LAT Zoothera naevia (Gmelin)
2. RUS ошейниковый земляной дрозд m
3. ENG varied thrush
4. DEU Halsbanddrossel f
5. FRA merle m à collier

Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. . 1994.

Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "merle à collier" в других словарях:

  • Merle à collier blanc — Merle à collier blanc …   Wikipédia en Français

  • merle à collier blanc — apykaklėtasis strazdas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Turdus albocinctus angl. white collared thrush vok. Weißhalsdrossel, f rus. белоошейниковый дрозд, m pranc. merle à collier blanc, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • merle — [ mɛrl ] n. m. • XIIe; bas lat. merulus, class. merula 1 ♦ Oiseau passereau (passériformes), au plumage généralement noir chez le mâle, brun chez la femelle. Merle noir, à plastron. Femelle (⇒ merlette) , petit (merleau n. m. ) du merle. « des… …   Encyclopédie Universelle

  • collier — COLLIER. s. m. Rangée de perles où d autres choses de mème nature, que les femmes portent au cou pour se parer. Collier de grand prix. Collier de perles, de pierreries, etc. Enfiler un collier. Son collier est défilé. f♛/b] Il se dit aussi d Un… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • collier — Collier. s. m. Rangée de perles ou de grains d ambre enfilez, que les Dames portent au cou pour se parer. Collier de grand prix. collier de perles, de pierreries &c. enfiler un collier. son collier est deffilé. Il se prend quelquefois pour un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Merle (oiseau) — Pour les articles homonymes, voir Merle. Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Merle » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • COLLIER — s. m. Rangée de perles ou d autres choses de même nature, que l on porte au cou pour se parer : cet ornement n est, parmi nous, qu à l usage des femmes. Collier de grand prix. Collier de perles, de pierreries, etc. Enfiler un collier. Son collier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Turdidae — Turdidés …   Wikipédia en Français

  • Turdus — Grives et merles …   Wikipédia en Français

  • Turdus — Grives et merles Merle à plastron …   Wikipédia en Français

  • Turdus albocinctus — Merle à collier blanc …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»